Alain Kleinmann

El rav Solovetchik

(tomado en prestamo de http://safed-tzfat.blogspot.com/)

Autor desconocido

Rabino atando las filacterias al brazo de un niño

(tomado de art-prints-on-demand)

Stanislaw Bender

Dos hombres estudiando Talmud

(tomado de art-prints-on-demand)

Hermann Struck

Viejo judio de Jaffa (Haifa) 1905

(tomado de upenn.edu/ARG/)

Sukot

(tomada de galil.com)

Sukot

(tomada de hagalil.com)

Sukot

(tomada de hagalil.com)

Raquel Bluvstein

MUJER ESTÉRIL

Si yo tuviera un hijo, un niño pequeño
de negros rizos e inteligente,
lo tomaría de la mano y pasearíamos despacito
por los caminos del parque.
Un niño.
Pequeño.

¡Uri lo llamaría, mi Uri!
Nombre corto, claro, transparente.
Un fragmento de luz.
A mi niño morenito
¡Uri
lo llamaría!

Todavía me amargaré como Raquel, nuestra madre.
Todavía rezaré como Ana en Silo.
Todavía lo esperaré.

(tomado de su libro de poemas traducidos al español)

Nomi Shemer

Yerushalaim shel zahav

Avir harim tzalul kaiain
אוויר הרים צלול כיין
ve reaj oranim,

וריח אורנים
nisa be ruaj harbaim
נישא ברוח ערביים
im kol paamonim.
עם קול פעמונים

Uvtardemat ilan vaeben
ובתרדמת אילן ואבן
shvuya bajalona,
שבויה בחלומה
Ha’ir asher badad yoshevet
העיר אשר בדד יושבת
uveliba joma.
ובלבה חומה

Yerushalaim shel zaav ve shel nejoshet ve shel or,
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
halolejol shiraij ani kinor
הלא לכל שיריך אני כינור.

Yerushalaim shel zaav ve shel nejoshet ve shel or,
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
halolejol shiraij ani kinor
הלא לכל שיריך אני כינור.

Jazarnu el borot hamaim
חזרנו אל בורות המים
la shuk ve la kikar,
לשוק ולכיכר
shofar kore behar ha bait
שופר קורא בהר הבית
bair hatika.
בעיר העתיקה.

Uva mearot asher vasela,
ובמערות אשר בסלע
alfei shemashot zorjot

אלפי שמשות זורחות
nashuv nered le yam ha melaj

ושוב נרד לים המלח
be derej yerijo.
בדרך יריחו.

Yerushalaim shel zaav ve shel nejoshet ve shel or,
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
halolejol shiraij ani kinor
הלא לכל שיריך אני כינור.
Yerushalaim shel zaav ve shel nejoshet ve shel or,
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
halolejol shiraij ani kinor
הלא לכל שיריך אני כינור.

Aj bevoi ha yom lashir laj

, אך בבואי היום לשיר לך

ve laj likshor ktarim

ולך לקשור כתרים
kafonti mitzeir banaij

,קטונתי מצעיר בניך
umeajron hameshorarim

.ומאחרון המשוררים.

ki shmej tzorev et hasfataim,
כי שמך צורב את השפתיים
ki neshikat saraf

כנשיקת שרף
im eshkajej yerushalaim,

אם אשכחך ירושלים
asher kula zahav

אשר כולה זהב...

Yerushalaim shel zahav ve shel nejoshet ve shel or,
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
halolejol shiraij ani kinor
הלא לכל שיריך אני כינור.

Yerushalaim shel zahav ve shel nejoshet ve shel or,
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
halolejol shiraij ani kinor

הלא לכל שיריך אני כינור

Michoel Muchnik

Shabbat

(tomado de muchnikarts.com)

Lily Delissa Joseph

Autorretrato con velas

(tomado de benuri.org.uk)

Feliz No-Cumpleaños, Ahav shel

Felicidades, mordisquito, no olvidé tu cumpleaños, simplemente no pude hacerlo antes...

Algo hermoso, para una persona hermosa (algo de peloteo nunca viene mal)

Y no admito replicas, yo te veo así, adoro tu nariz.

Le Ahabah

bu

El cuadro... "en una esquina de la sinagoga" de Sir William Rothenstein

tomado prestado de imagenes del google

Leopold pilichowski

Sukot

Jag Sukot Sameaj!!!

Herman Junker

Yom Kipour à la bataille de Metz (1870) (detalle)

(Tomado de judaisme.sdv.fr)

Robert Frank

Yom Kippur in the East River

Henry Levy

Yom Kippur

Isidor Kaufman

Yom Kippur

(tomado de allartdirect.com)

Marc Chagall

Yom Kippur